Well, for Mayan names I usually simplify them. Occasionally I have to give up and I'll recognize the spelling but substitute "Whatsis" for the trouble word.
And I'm not saying I always figure out the proper pronunciation, but a pronunciation of some kind? Yep. That much I do.
no subject
Date: 2010-08-29 05:58 am (UTC)And I'm not saying I always figure out the proper pronunciation, but a pronunciation of some kind? Yep. That much I do.