This also reminds me of the first time I realized that there were people who said "Hermy-own" instead of Her-MY-oh-nee. ;) (And the shock of those people that it wasn't Hermy-own was kind of amusing.) But I still don't understand people who repeatedly type "Sirus" for Harry's godfather. I read that as "Cyrus" and that AIN'T the dog-star. ;)